Hey! I remember I’ve told you here about a wedding in Belgium that I had to attend, when I was looking for a clutch to match my red dress. I don’t usually go to weddings, I haven’t been to one since my first year of highschool.
Several months ago I visited Brugge with my boyfriend and met a classmate of ours from highschool. She moved with her boyfriend near Brugge and haven’t seen each other for a long time, so decided to hang out in a nice autumn day. All in all, they invited us to their wedding, in Belgium, in a nice town near North Sea, Knokke-Heist, but I’ll tell you all about it, in another post. Of course we accepted and on the 14th of December we attended their small, but amazing wedding.
Salut! Imi amintesc ca v-am spus aici de nunta din Belgia la care am fost invitata, cand cautam un clutch potrivit pentru rochia mea rosie. De obicei nu particip la nunti, ultima a fost in clasa a 9-a.
Acum cateva luni, am vizitat Brugge-ul cu prietenul meu si ne-am intalnit cu o fosta colega de liceu. S-a mutat cu prietenul ei langa Brugge si nu ne vazusem de cativa ani, asa ca am petrecut impreuna o frumoasa zi de toamna. Ne-au invitat la nunta lor, in Belgia, intr-un oras langa Marea Nordului, Knokke-Heist, dar despre el va voi vorbi intr-o postare viitoare. Bineinteles ca am acceptat si pe data de 14 decembrie am participat la mica, dar frumoasa lor nunta.
It’s totally different than a Romanian one, starting with the church and ending with the party. I liked it, a lot, it’s more intimate, you celebrate it with your friends and close relatives. Also their dogs were invited, which was lovely. Why not? They are also part of the family, they should be there for one of the happiest day of your life. At the church everything was more interactive, they told their vows, their love story, their relatives and friends wished them all the luck in the world and said very nice things. Songs were played in the church, chosen by the braid and groom. Everything was more relaxed and pleasant, as it should be in a beautiful day like that.
Este total diferit fata de Romania, atat slujba de la biserica, cat si petrecerea. Mi-a placut mult, este mai intima, o sarbatoresti cu prietenii si rudele apropiate. Si cainii lor au fost invitati, ceea ce mi s-a parut minunat. De ce nu? Si ei sunt parte din familie si ar trebui sa fie prezenti la una dintre cele mai fericite zile din viata ta. La biserica a fost mult mai interactiv, mirii si-au rostit juramintele, ne-au spus povestea lor de dragoste, rudele si prietenii le-au urat tot norocul si lume si au spus lucruri foarte frumoase. Totul a fost relaxat si placut, asa cum ar trebui sa fie o zi atat de minunata.
The party was very nice, we met some friends from our hometown, we made some new friends and had a great time. The food was awesome and the music very nice, I danced a lot and had fun.
Petrecerea a fost foarte frumoasa, ne-am intalnit cu niste prieteni din Cluj, ne-am facut noi prieteni si ne-am simtit foarte bine. Mancarea si muzica au fost minunate, am dansat foarte mult si m-am distrat.
In the end, I want to congratulate them again and wish them all the best in the world. In final, vreau sa ii mai felicit inca o data si sa le doresc tot binele din lume.