Saptamana aceasta a fost vreme perfecta de plaja si de mare. Marti dupa – masa fiind cald afara, ne-am gandit sa mergem la mare. Am ales Monster, are o plaja foarte frumoasa si nu e foarte aglomerata. E la 25 de km de Rotterdam, ajungi foarte repede. Desi in oras era destul de cald, pe plaja batea tare vantul. Am incercat si apa, dar era destul de rece, mai mult de 12 grade Celsius nu cred ca avea.
Am stat putin la plaja si am incercat sa fac baie, dar am renuntat, era prea rece. Astept zilele calduroase, in care si marea va fi mai calda.
Oricum, este placut sa iti petreci cateva ore pe plaja, cel putin pe mine ma relaxeaza. Nisipul fin, sunetul marii si linistea ce te inconjoara te relaxeaza. De abia astept sa fac si baie in Marea Nordului. 😀
This week was a perfect weather for the beach and the sea. Tuesday afternoon it was hot outside, so we decided to go to the sea. We chose Monster, it has a very beautiful beach and it’s now crowded. It’s 25 km from Rotterdam, you arrive there very quick. Although it was quite warm out, on the beach the wind was blowing pretty hard. I tried the water, but it was very cold, it didn’t have more than 12 degrees Celsius.
I stayed a while on the sand and tried to take a bath, but I gave up, it was too cold. I am waiting for hot days, in which the sea will be warmer.
Anyway, it’s nice to spend a few hours on the beach, at least it relaxes me. The fine sand, the great sound of the sea and the silence that surrounds you it’s relaxing. I can’t wait to swin in the North Sea. : D