Tags

, , , ,

   5 modif

             Am fost duminica la un eveniment foarte fain in Rotterdam. S-a nimerit sa fie chiar in prima zi de Pasti, dar nu am putut sa il ratez. La eveniment au participat tineri designeri olandezi , iar preturile au fost reduse. Hainele, pantofii si accesoriile erau originale, diferite de ce se gaseste in magazine. 

            Prima editie a evenimentului a fost in 2006 si de atunci este foarte cunoscut la nivel national, in Olanda, precum si mediatizat in presa. A fost foarte multa lume, oameni imbracati original, artisti buni…

            Mi-a placut foarte mult si astept si alte evenimente de genul acesta. 

            I’ve been on Sunday at a really nice event in Rotterdam. It was on the first Easter day, but I couldn’t miss it. At the event participated young dutch fashion designers, and the things were on sale. The clothes, shoes and accesories were original, different then what you can find in stores.

           The first edition of the event was held in 2006 and since then it’s well known at a national level in Holland, and received much attention in the media. There were many people, dressed original, nice artists…

           I really enjoyed it and I am waiting for more events of this kind.

b

c

d

e

f

g

h

i

j

k

m

l

n

o

p

q

r

                Am gasit o pereche foarte frumoasa de manusi de piele albe si o bratara foarte draguta. Nu obisnuiesc sa port multe accesorii de obicei, dar incerc sa schimb asta.😀

               I found a really gorgeous pair of white leather gloves and a nice bracelet. I am not used to wear a lot of accesories, but I’m trying to change this.😀

s

t