Tags

, , , , ,

Image

            Va spuneam ieri ca weekend-ul acesta a fost grozav si ca voi reveni cu poze. Vremea a fost perfecta si am avut ocazia sa facem un gratar.

            Nu prea am facut gratare de cand am venit in Olanda, sunt putine locuri in care ai voie in oras, asa ca sambata am vizitat niste prieteni (care btw au o curte foarte frumoasa) si am mancat un steak argentinian, extraordinar de bun. Mihai a fost fericit ca a avut ocazia sa faca focul pentru gratar (si minunatele gratare), iar Macho s-a distrat in curte toata ziua (Incep sa cred ca i-ar face foarte mare placere sa aiba o surioara). 

             Din pacate eu sunt tot racita, e foarte aiurea cand e cald afara si ai atatea posibilitati de a-ti petrece timpul liber. Mi-e dor sa port pantaloni scurti si tricou, asa ca sper ca in curand mi se  va indeplini dorinta. 

             I was telling you yesterday that this weekend was great and that I’m going to post some pictures. The weather was perfect and we had the chance to make a barbecue.

            We didn’t make many barbecues since we came in Holland, there are a few places in town for barbecues, so on Saturday we visited some friends (which by the way have a great yard) and we ate a really good argentinian steak. Mihai was happy that he had the occasion to make the fire for the grill (and the amazing steaks), and Macho had fun in the yard (I’m starting to think that he would like to have a sister).

            Unfortunately I’m still sick, it’s really bad when it’s warm outside and you have so many posibilities to spend your free time outside. I miss wearing shorts and T- shirts, so I hope my wish will come true soon.

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

9

Image

Image

Image

Image

Image

Image

p.s. Ce va place sa faceti intr-o zi calda de primavara?

What do you like to do in a warm spring day?