Tags

, , , , , ,

Image

In sfarsit a venit si in Olanda primavara, au fost 15 grade astazi si zilele urmatoare va fi si mai cald. Sunt foarte bucuroasa ca in sfarsit pot renunta la hainele groase de iarna. De cat timp am asteptat acest lucru. Ziua s-a marit, e ora 20:30 si inca e lumina afara.

Astazi am decis sa port o tinuta casual. Asteptam de o vreme buna sa port mocasinii cu scheleti de la Zara, pe care i-am achizitionat inainte de Craciun (am prins o reducere foarte faina). Imi era dor si de blugii rosii pe care nu i-am mai purtat de ceva timp. Trebuie sa imi recunosc pacatul, sunt obsedata de blugi, tot timpul gasesc culori noi sau tipuri noi de jeansi pe care sa ii cumpar. De fiecare data cand ma duc la shopping incerc sa imi iau alte tipuri de pantaloni, dar pana la urma tot reusesc sa vad cel putin o pereche de jeansi pe care as adauga-o la colectie. 

Problema mea e ca port prea des pantaloni, de orice fel ar fi ei, asa ca unul din lucrurile pe care mi le-am propus pentru 2013 e sa port mai des fuste si rochite. Poate nu sunt la fel de comode ca o pereche de pantaloni, dar 100% sunt mult mai feminine.

Finally the spring has arrived in Holland, today there were 15 degrees Celsius and it will get warmer next days. I am really glad that I can put my winter clothes away. I waited a long time for this to happen. The days have increased, it’s 20:30 and it’s still light outside.

Today I decided to wear a casual outfit. I waited a lot to wear my skeleton loafers, bought from Zara, before Christmas (they were at a really nice sale). I missed my red jeans, I haven’t wore them in ages. I have to admit my sin, I am obsessed with jeans, I find all the time new colors or new types . Every time I go shopping I try to buy other types of pants, but I still manage to see at least one pair of jeans I would like to add to my collection.

Well, my problem is that I wear pants too much, so one of the new year’s resolutions was to wear skirts and dresses more often. Maybe they are not as comfy as pants, but they sure are more feminine.

p.s. Ce preferati sa purtati, pantaloni sau fuste?

What do you prefer to wear, pants or skirts?

Image

Image

Image

DSC_0590

DSC_0592

DSC_0593